WIKIMEDIA NORGE

Jarle Vines tok imot Folkeopplysningsprisen, - CC-BYSA Nina Aldin Thune

Wikimedia Norge tildeles Folkeopplysningsprisen 2011, som gis til personer eller organisasjoner for fremragende arbeid med å gjøre kunnskap og læring tilgjengelig for alle. Wikimedia Norges leder Jarle Vines takker for prisen som en anerkjennelse av sju års kunnskapsdugnad på Wikipedia i Norge. Til sammen har de norskspråklige utgavene mer enn 215 000 registrerte brukere, og 2 av 3 nordmenn besøker Wikipedia månedlig.

Tidligere er Folkeopplysningsprisen blant annet tildelt Jørn Hurum, Ammehjelpen, og NRK Schrødingers Katt. Det er Voksenopplæringsforbundet som tildeler prisen hvert år under Læringsdagene. Prisen har blitt tildelt siden 1998 og har fire ganger gått til enkeltpersoner.

Det er en stor ære og anerkjennelse av Wikipedia som kunnskapsdugnad i Norge. Folkeopplysningen bygger på at å spre kunnskap blant vanlige folk. Wikipedia tar dette et skritt videre ved at det er vanlige folk som er folkeopplyserne og står for kunnskapen. Med vår visjon om å gjøre all verdens kunnskap tilgjengelig for alle mennesker, våger jeg påstanden at Wikipedia er verdenshistoriens største folkeopplysnings-prosjekt, sier styreleder Jarle Vines i Wikimedia Norge. Read the rest of this entry »

I går, den 15. oktober nådde norsk Wikipedia en ny milepæl, 10 millioner redigeringer. Redigeringen ble foretatt klokken 13.18.

Det finnes i dag over 314.000 artikler på norsk Wikipedia. Det betyr at svært mange av artiklene er utbedret og forbedret mange ganger. Alle kan se hvem som har foretatt endringene skritt for skritt. En leser kan enkelt følge utviklingen av en artikkel ved å se på hver enkelt redigering. Det er mulig å bla seg fremover eller bakover i historikken.

Da er det lett å se hvem som har gjort hva, hvis man vil måle for eksempel studenter sin innsats.

Alt som foregår på artiklene på Wikipedia er åpent for alle, det er vår form for kvalitetssikring.

Italienske wikipedianere har stengt tilgangen til den italienske språkversjonen av Wikipedia. Grunnen er at den italienske regjeringen vil fjerne ytringsfriheten med en lov. Regjeringen til Berlusconi gjøre det umulig for den italienske befolkning opprettholde for eksempel nettleksikonet Wikipedia.
Wikimedia Norge og det norske wikipediasamfunnet støtter italienske wikipedianere sin kamp mot loven. Vi etterlyser samtidig norske politikere sin reaksjon mot begrensninger i ytringsfriheten i Europa.

Den nye loven vil, hvis den blir vedtatt pålegge alle typer nettpublikasjoner å publisere enhver innkommen rettelse eller innvending mot enhver artikkel eller utsagn, uansett fra hvilket hold rettelsen eller innvendingen kommer. Dette gjelder selv om rettelsen eller innvendingen er feil.
Publisering av protesten skal skje innen 48 timer, og nettstedet har ikke anledning til å redigere innlegget. Nettstedet som unnlater å publisere rettelsen eller innvendingen, kan straffes med en bot på opptil 12.000 euro.
Hvis denne loven blir vedtatt, må wikipedianere i Italia gi opp sitt Wikipedia prosjekt. I protest mot lovforslaget er nå den italiensk språklige Wikipedia stengt. Forsiden er erstattet med en protest mot lovforslaget.

Nå kan du vinne flotte Canon kameraer i konkurransen Wiki Loves Monuments som arrangeres av Wikimedia Norge. Hovedpremien er et Canon EOS-60D. Vinneren vil gå videre til en europeisk finale.

Du trenger bare å fotografere fredede / bevaringsverdige bygninger . Du finner en oversikt over foto-objektene her:

• http://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wiki_Loves_Monuments_2011/kulturminner

Listene er organisert fylkesvis slik at du lett kan finne objekter i ditt nærmiljø. Bildene må lastes opp på Wikimedia Commons på denne adressen:

• http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlm-no

Husk at du må merke bildesiden med id nummer. Det finner du i venstre kolonne i oversikten over kulturminner. Da er det bare å finne frem kameraet og dra til de steder som er oppgitt i oversikten, knipse kulturminnene og laste opp. Bare husk å skrive info om objektet og id nummer. Lykke til!
Du finner mer informasjon om konkurransen her:

• http://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wiki_Loves_Monuments_2011

De tre Wikipedia-utgavene med tilknytning til Norge – bokmål, nynorsk og samisk – får tirsdag den 23. august en felles portal på adressen www.wikipedia.no. Tidligere har denne adressen omdirigert til bokmålsutgaven (no.wikipedia.org).

Wikipedia på bokmål har i dag over 310 000 artikler og er det suverent mest besøkte kunnskapsstedet i Norge. Wikipedia på nynorsk har over 72 000 artikler og er dermed det mest omfattende kunnskapstedet på nynorsk. Samisk Wikipedia er det minste av de norske Wikipedia-prosjektene og har i overkant av 3 600 artikler. Samisk Wikipedia er det eneste oppslagsverket på samisk.

Sett i forhold til folketallet som bruker norsk bokmål eller nynorsk samt samisk ligger alle tre Wikipedia-prosjektene i verdenstoppen i omfang og lesermasse. Vi kan med rette hevde at vi nordmenn er verdensmestere i dugnad når det gjelder kunnskapsbygging.

Det er Wikimedia Norge som innehar domenet wikipedia.no, og den enstemmige beslutningen om å gjøre domenet til en felles portal ble gjort på årsmøtet i april. «At wikipedia.no peker på bokmålsutgaven impliserer at Wikipedia på bokmål er ‘Wikipedia på norsk’. Med tanke på at det eksisterer tre ulike språkversjoner av Wikipedia rettet mot Norge – samisk, nynorsk og bokmål, så er eneste rimelige løsning at wikipedia.no peker til en felles side for disse tre», ble det uttalt i debatten på årsmøtet.

Wikimedia Norge er en norsk medlemsorganisasjon med det formål å støtte de norsk- og samisksspråklige Wikimedia-prosjektene. Foreningen er assosiert med den ideelle Wikimedia-stiftelsen, som drifter Wikipedia og andre åpne nettsteder. «Det er gledelig at brukere av wikipedia.no nå får enklere tilgang til utgavene på nynorsk og samisk», sier Wikimedia Norges leder Jarle Vines. «Mange vet ikke at disse utgavene eksisterer, og mer trafikk til disse vil igjen føre til økt vekst. Wikimedia Norge er opptatt av å støtte alle Wikimedias prosjekter», fortsetter han.

I sommer har en portal blitt satt opp på adresse portal.wikipedia.no. Denne vil flyttes til adresse www.wikipedia.no i løpet av kvelden mandag den 22. august, slik at den vil være tilgjengelig tirsdag morgen.

Spørsmål kan rettes til:

• Jarle Vines, Styreleder Wikimedia Norge. Telefon 90548088 eller
• Kjetil Ree, styremedlem Wikimedia Norge. Telefon 93634231

I april inviterte Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet Wikimedia Norge til å kommentere forslaget om en ny, standardisert, norsk lisens for offentlige data (NLOD). Bakgrunnen for forslaget er EUs viderebruksdirektiv (2003/98/EF), som sammen med St.meld. nr. 17 (2006-2007) «Eit informasjonssamfunn for alle» legger opp til at offentlig informasjon skal være tilgjengelig for viderebruk.

Wikimedia-prosjekter som internettleksikonet Wikipedia, internettordboken Wiktionary og læreboksamlingen Wikibøker er alle lisensiert under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår-lisensen (forkortet CC-BY-SA). Det vil si at leserne har rett til å kopiere, distribuere og spre innholdet, samtidig som de kan bearbeide stoffet etter behov. Dette er en kjerneverdi i Wikimedia-samfunnet, og er grunnen til at vi med stolthet omtaler prosjektene som «frie». Dersom offentlige data skal kunne brukes i Wikimedia-prosjektene må betingelsene i NLOD være kompatible med CC-BY-SA, da vi ikke kan pålegge leserne våre tilleggsbegrensninger som innskrenker rettighetene de har etter Creative Commons-lisensen vi bruker.

I Wikimedia Norges høringsuttalelse påpeker vi at

Wikipedia er blant Norges sju mest besøkte nettsteder. Søk i søkemotorer vil i veldig mange
tilfeller gi en artikkel på Wikipedia som første treff. Dette gjelder også informasjon om offentlig
sektor. Det er derfor i offentlig sektors interesse at artikler på Wikipedia er av best mulig kvalitet,
med oppdaterte data, statistikk og bilder.

Pr i dag er det imidlertid flere typer offentlig informasjon som på grunn av lisensieringsproblematikk ikke kan brukes i for eksempel Wikipedia. Dette gjelder for eksempel mange typer kartdata, portrettbilder av stortingsrepresentanter og regjeringsmedlemmer, og offentlig finansierte ord- og språkdatabaser. Dette mener vi i Wikimedia Norge er svært synd, da det bør være i det offentliges interesse å tilrettelegge for kvalitet i Wikimedias prosjekter på bokmål, nynorsk og samisk.

I høringsuttalelsen påpeker Wikimedia Norge at det beste ville være om offentlig informasjon ble publisert under allerede eksisterende standardlisenser for fritt innhold. Likevel støtter vi NLOD, og uttaler at

Hvis etablering av NLOD fører til at informasjon som ellers ikke ville blitt gjort tilgjengelig blir tilgjengeliggjort støtter vi likevel å etablere lisensen. Det viktigste er at offentlige data i større grad tilgjengeliggjøres for viderebruk under en fri lisens, som NLOD eller Creative Commons.

Arbeidet for å tilgjengeliggjøre mer offentlig informasjon digitalt og under en fri lisens er av stor betydning for samfunnsutviklingen. Vi støtter regjeringens initiativer på dette området, men mener at det er rom for å gjøre mer. Det er derfor viktig at lisensen ikke bare følges med oppfordringer om bruk, men at det også knyttes incentiver til dette. Det kan for eksempel være føringer i tildelingsbrev eller kriterier for prosjektstøtte.

Den erfarne skribenten Kjetil Ree ble mandag hedret for førsteplassen i Artikkelkonkurransen 2010-2011 – Nordiske biografier, av Norwegian-sjef Bjørn Kjos og ordførerkandidat Carl I Hagen. Hendelsen fikk god omtale i bl.a lokalavisene i Oslo.

Vinnerbidraget var nettopp artikkelen om Hagen, som hadde startet lesingen av den fyldige artikkelen og var godt fornøyd. – Jeg har ikke funnet noen feil, og gleder meg til å lese resten av artikkelen, uttalte Hagen. Og fikk vite at artikkelen er nominert til Utmerket-status.

Vinneren vant en reise for to til fritt valgt destinasjon i Europa, og Bjørn Kjos minnet om at det er mer enn hundre slike å velge mellom. Dette ga Ree bokstavelig talt stjerner i øynene:
- Flyr dere til Istanbul, spurte Ree, og fikk bekreftet det med varme anbefalinger fra både Kjos og Hagen av reisemålet. Vi ser fram til gode foto fra Istanbul fra den habile fotografen Kjetil Ree.

Tredjevinneren Jan Wilhelm Kavli mottok diplom og gavekort for artikkelen om Carl Frithjof Tidemand-Johannessen, mens Erik Fløan får diplom og gavekort i posten for artikkelen om Jo Benkow.

Kavlis prisbelønte artikkelen var hans første noensinne på Wikipedia, et meget solid resultat i første forsøk. Kunstneren Tiedemand-Johannessen var en Oslo-kunstner som gikk i glemmeboken i etterkrigstiden, og som først kommer fram i lyset gjennom Kavlis artikkel.

- Gratulerer til tre verdige vinnere!

Glade studenter på Wikikurs

Denne helgen har Wikimedia Norge arrangert det første kurset i leksikonskriving for samiskspråklige. Totalt åtte personer har i to dager lært mer om leksikonskriving. Studentene har skrevet på den samiskspråklige Wikipedia, som har hatt svært liten aktivitet de siste årene. Denne helgen har det blitt opprettet like mange artikler på samisk wikipedia som det normalt produseres på flere måneder.

Studentene har fått opplæring i skriving, innsetting av bilder og bruk av kilder. De har i tillegg utvidet en rekke artikler og de har laget over 30 nye artikler.

Alle studentene har hatt sin egen lærer. Åtte wikipedianere, som er aktive på bokmåls-Wikipedia, har velvillig stilt opp og brukt hele helgen sin på å lære opp samiskspråklige til å bidra på sin egen Wikipedia. Disse åtte er nå grunnstammen i den samiskspråklige Wikipedia.

Wikimedia Norge er en ideell forening som arbeider for å gjøre kunnskap fri og tilgjengelig for alle mennesker. Wikimedia Norge er en nasjonal uavhengig organisasjon stiftet for å understøtte og profilere Wikimedia Foundations prosjekt på bokmål, nynorsk og samisk.

– Den samiske befolkningen trenger et levende oppslagsverk, der de som snakker samisk, kan skrive på samisk. På den måten kan det samiske språket fortsette som et levende språk, sier Jarle Vines som er styreleder i Wikimedia Norge.

Wikimedia Norge vil takke studentene Åse Margget Holm,  Inger-Marie Oskal, Ellen Cecilie Triumf,   Anne Eira, Sara Victoria Andersen, Berit Margrethe Oskal og Mette Irene Hætta og Lisbeth Somby for innsatsen på samisk Wikipedia. En stor takk også til lærerne Ulf Larsen, Kjetil Ree, Nikolai Sandved, Helga Oppset, Anne-Sophie Ofrim og Frode Eriksen. Deres innsats var avgjørende for denne suksessen vi nå har på samisk Wikipedia. I løpet av noen få dager har det blitt laget over nye 50 artikler på samisk Wikipedia, i tillegg har mange artikler blitt utvidet.

Kjetil Ree fra Oslo vant Wikimedia Norges store Artikkelkonkurranse om Nordiske biografier, som ga 250 nye artikler.  Erik Fløan fra Nord-Trøndelag tok andreplassen, mens bruker WK som helt ny skribent fra Oslo knep tredjeplassen, i skarp konkurranse. Videre tok brukerne Løken og Annelingua priser for mengde bidrag. Premiering skjer hos Norwegian på Fornebu, mandag 30.mai klokken 1400. 

Da markerer vi også at bokmål-versjonen nettopp passerte 300.000 artikler. 

Juryen har hatt vanskelig for å skille de meget gode bidragene som kjempet om andre- og tredjeplassen. Vinneren var mere sikker, jurymedlemmene innstilte enstemmig bidraget om Carl I Hagen til førsteplassen. Hovedskribent og vinner av reise for to til fritt valgt Norwegian-reisemål i Europa, ble dermed Wikipedia-veteranen Kjetil Ree. Øvrige bidrag som premieres etter kvalitet, er artiklene om politikeren Jo Benkow (av Erik Fløan) og kunstneren Carl Frithjof Tidemand-Johannessen (av Jan Wilhelm Kavli).

- Velkommen til å feire vinnerne sammen med oss hos Norwegian i Oksenøyveien 3, Fornebu.

Wikimedia Norges årsmøte 2011 ble avholdt på Forsvarsmuseet i Oslo den 9. april.

Før årsmøtet fikk interesserte wikimedianere en omvisning i utvalgte deler av museets samlinger. Wikipedia-skribenter er et takknemlig publikum i slike sammenhenger, og omvisningen ble preget av mange faglige diskusjoner om alt fra livet på dansk-norske orlogsskip på Tordenskiolds tid til teknikker for lading av feltartilleri på 1800-tallet.

I de flotte lokalene på museet kom årsmøtet i gang like over klokken 18. Styreformann Jarle Vines orienterte innledningsvis om arbeidet som var blitt gjort i forrige periode. Antallet medlemmer har blitt mer enn tredoblet i løpet av det siste året, samtidig som det har blitt arbeidet hardt for å gi foreningen mer stabile og forutsigbare økonomiske rammer. Styret og andre frivillige i Wikimedia Norge har også fokusert mye på kursing og rekruttering av nye skribenter fra fagmiljøer i året som har gått, og foreningen har gode resultater å vise til i den sammenheng. Et godt eksempel på dette er hvordan Helsebiblioteket har involvert seg på Wikipedia, noe som blant annet har resultert i ypperlige artikler på norsk om Alzheimers sykdom, Aspergers syndrom og Schizofreni.

I året som har gått har også Wikimedia Norge blant annet arrangert en feiring i Oslo i forbindelse med Wikipedias tiårsjubileum, fått en «Wikipedian in residence» ved Norsk Folkemuseum, deltatt ved Oslo bokfestival, arrangert Wikipedia Academy 2011 og mye mye mer.

Wikimedia Norges årsmøte vedtok å gjennomføre endringer i bruken av domenenavnet wikipedia.no. I den vedtatte resolusjonen ble det bestemt at www.wikipedia.no ikke lenger skulle peke på forsiden til Wikipedia på bokmål, men heller brukes som portal for de språkversjoner av Wikipedia med en spesiell tilknytning til Norge. Første versjon av denne portalen antas å være ferdigstilt i løpet av sommeren.

I det nyvalgte styret fortsatte Jarle Vines som leder, mens Erlend Bjørtvedt rykket opp til nestledervervet. Kjetil Ree ble valgt inn som ny mann i styret, mens Lars Åge Kamfjord, Morten Haugen, Anne-Sophie Ofrim og Trond Trosterud takket av. Styret takker alle som har vært med det siste året for godt samarbeid, og både tror og håper at vi og alle våre aktive medlemmer klarer å legge til rette for forsatt vekst i Wikimedias mange dugnadsprosjekter.

Oppdatert 14. april: Protokollen fra årsmøtet er nå publisert på Wikimedia Norges nettsted.